This guide covers costs associated with going to school, including tuition, housing, meals, text books, medical care and more. Additionally, there are recommendations for how best to balance work & school.
https://www.moneygeek.com/education/resources/homeless-and-low-income-student-resources/